BEGIN {
    TEXTDOMAIN = "guide"
    bindtextdomain(".")  # for testing
    print _"Don't Panic"
    print _"The Answer Is", 42
    print "Pardon me, Zaphod who?"
}